Tavanska svadba / Tavan Wedding

we have staged a celebration of Love for Mia and Kruno!!! Food, decoration and photography by Sanjin Kaštelan, Hrvoje Majer & Jelena Iva Nikolić

I živješe sretno do kraja života ... And they lived happily ever after

Iskreno vino za iskrene ljude, trenutke i osjećaje poklonjeno je, u Tavansko ime, našim glavnim akterima ...

Iskreno vino za iskrene ljude, trenutke i osjećaje poklonjeno je, u Tavansko ime, našim glavnim akterima ...

Bila nam je prva i nadamo se ne i posljednja :). Četrdesetak ljudi, jedan Tavan, dvoje manijaka (mislim na Hrvoja i mene koji smo se upustili u avanturu kuhanja & dekoriranja bez razmišljanja), dvoje mladih, jedan izniman fotograf i torta umjetnice, slastičarke, prijateljice Petre Jelenić / Mak na konac te pomoćnici: mladoženjin otac koji je opitur'o Tavan u bijelo, Jelena Mikin, Pero Banda, Siniša, te dva dosadna, ali jako slatka terijera Misha i Chilli! 

It was our first and hopefully not our last wedding! :) About forty people, one Loft, two maniacs (I'm talking about Hrvoje and me here, because we embarked on an endless and exciting adventure of decorating, cooking and organizing without any second thoughts), two young people, one amazing photographer and a sublime wedding cake prepared by a true artist, friend and confectioner, Petra Jelenić. We also had other helpers: the groom's father painted the Loft white, Jelena Mikin, Pero Banda, Siniša and two very annoying but also very adorable terriers, Misha and Chili.

... Mitzi & Kruni kojima smo upriličili slavlje ljubaviiii!!!! Hranu, prostor, fotke opravismo Sanjin Kaštelan, Hrvoje Majer et moi - Jelena Iva Nikolićka / JIN

... Mitzi & Kruni kojima smo upriličili slavlje ljubaviiii!!!! Hranu, prostor, fotke opravismo Sanjin Kaštelan, Hrvoje Majer et moi - Jelena Iva Nikolićka / JIN

Prekokrasni! Just too beautiful people!

Prekokrasni! Just too beautiful people!

Ma 'ko bi im odolio! Who could resist them?

Ma 'ko bi im odolio! Who could resist them?

A ovako je sve otpočelo ... And this is how it all started...

A ovako je sve otpočelo ... And this is how it all started...

Kitimo prostor i neka nam i Shiva & Krishna pomognu! Om Shanti! Decorating the space and may Shiva and Krishna help us! Om shanti!

Kitimo prostor i neka nam i Shiva & Krishna pomognu! Om Shanti! Decorating the space and may Shiva and Krishna help us! Om shanti!

Tanjure smo skupljali po kućama i komodama mama, baka, prabaka i ostale rodbine. Srećom da smo hipsteri pa je to kao fora ;) We have assembled the plates from our mothers' and grandmothers' kitchens and cupboards. Luckily enough, we're hipsters, so it's kinda cool ;)

Tanjure smo skupljali po kućama i komodama mama, baka, prabaka i ostale rodbine. Srećom da smo hipsteri pa je to kao fora ;) We have assembled the plates from our mothers' and grandmothers' kitchens and cupboards. Luckily enough, we're hipsters, so it's kinda cool ;)

Prvi hranidbeni incident ispadao je iz ... moje ruke The first food incident, directly from my hands...

Prvi hranidbeni incident ispadao je iz ... moje ruke The first food incident, directly from my hands...

Prve intervencije u prostoru ... The first interventions in the space.

Prve intervencije u prostoru ... The first interventions in the space.

Prvo nazdravljanje mladencima The first toast for the bride and groom

Prvo nazdravljanje mladencima The first toast for the bride and groom

Namirnice kojima raspolažemo Our groceries.

Namirnice kojima raspolažemo Our groceries.

Penjati se mora! Pogađate da se radi o penjačima ... ako ne, evo obznanismo! Penjati se mora- You must climb. They are climbers, you guessed right!

Penjati se mora! Pogađate da se radi o penjačima ... ako ne, evo obznanismo! Penjati se mora- You must climb. They are climbers, you guessed right!

Ona i on ... Him and her

Ona i on ... Him and her

Love notes ... izrezane, ispisane Love notes- written and cut out

Love notes ... izrezane, ispisane Love notes- written and cut out

Salvete ... izrezane, zamotane Napkins ... cut and folded

Salvete ... izrezane, zamotane Napkins ... cut and folded

Stubište ... ukrašeno! Tnx Oaza chicks na kičastom pineapple luv ;) The staircase- decorated! Thanks to Oaza chicks for the kitschy Pineapple luv!

Stubište ... ukrašeno! Tnx Oaza chicks na kičastom pineapple luv ;) The staircase- decorated! Thanks to Oaza chicks for the kitschy Pineapple luv!

Menu kojeg se ne držasmo - kao i uvijek ;) Our menu we didn't quite follow- as always! ;)

Menu kojeg se ne držasmo - kao i uvijek ;) Our menu we didn't quite follow- as always! ;)

Maestro je ispoštovao želje mladenke i nabavio jednostavno, gotovo livadno cvijeće The maestro respected the bride's wishes and bought simple flowers

Maestro je ispoštovao želje mladenke i nabavio jednostavno, gotovo livadno cvijeće The maestro respected the bride's wishes and bought simple flowers

Penjalački must have - Brkovača, za lakši bivak A climber's must have- home made sliwowitz, Brkovača (Moustache schnapps), for and easier bivouac

Penjalački must have - Brkovača, za lakši bivak A climber's must have- home made sliwowitz, Brkovača (Moustache schnapps), for and easier bivouac

Cimerkin, Gaellin posuđeni, tematski miraz - svadbena ponjava s Balija i iza nje, svadbena indijska tapiserija My roommate's, Gaella's, theme related dowry- a wedding quilt from Bali and behind it an Indian wedding tapestry

Cimerkin, Gaellin posuđeni, tematski miraz - svadbena ponjava s Balija i iza nje, svadbena indijska tapiserija My roommate's, Gaella's, theme related dowry- a wedding quilt from Bali and behind it an Indian wedding tapestry

DIY Mojito Stand The DIY Mojito Stand

DIY Mojito Stand The DIY Mojito Stand

Tavanski kreativni nered A creative mess on the Loft

Tavanski kreativni nered A creative mess on the Loft

Svadbena trpeza The wedding table

Svadbena trpeza The wedding table

Svadbena trpeza 1, closeup The wedding table- closeup

Svadbena trpeza 1, closeup The wedding table- closeup

Malo cvijeća ... Some flowers...

Malo cvijeća ... Some flowers...

 ... malo ludila ... some madness

 ... malo ludila ... some madness

Team Work

Team Work

Malo odojka ... sorry vegetarijanci & vegani - mladenac je slavonskoga podrijetla Some piglet... sorry about this, vegetarians and vegans, but the groom is of Slavonian ancestry!

Malo odojka ... sorry vegetarijanci & vegani - mladenac je slavonskoga podrijetla Some piglet... sorry about this, vegetarians and vegans, but the groom is of Slavonian ancestry!

Unatoč podrijetlu i tradiciji ipak je većinu švedske trpeze krasila povrtna hrana Despite the ancestry and tradition, the buffet was mostly for herbivores ;)

Unatoč podrijetlu i tradiciji ipak je većinu švedske trpeze krasila povrtna hrana
Despite the ancestry and tradition, the buffet was mostly for herbivores ;)

Oni. Sretni i na putu prema Tavanu Them. Happy and on their way to the Loft.

Oni. Sretni i na putu prema Tavanu Them. Happy and on their way to the Loft.

Mi. Zadnji touch - evi Us. The last touches

Mi. Zadnji touch - evi Us. The last touches

Stol spreman The table is ready

Stol spreman The table is ready

Švedski stol - pun & spreman The buffet- full and ready!

Švedski stol - pun & spreman The buffet- full and ready!

Stvaranje atmosfere Creating some atmosphere

Stvaranje atmosfere Creating some atmosphere

Stvaranje atmosphere 1 Creating some atmosphere 1

Stvaranje atmosphere 1 Creating some atmosphere 1

Kutak Marije Antoanete Marie Antoinette's Corner

Kutak Marije Antoanete Marie Antoinette's Corner

Isti kutak - pobliže The same corner closeup

Isti kutak - pobliže The same corner closeup

Ta daaaa - svadbeni masterpiece ilitiga torta Mak na konac! Ta daaaa- The ultimate Masterpiece! The wedding cake by Petra Jelinić (Mak na konac)

Ta daaaa - svadbeni masterpiece ilitiga torta Mak na konacTa daaaa- The ultimate Masterpiece! The wedding cake by Petra Jelinić (Mak na konac)

Detalj. Love makes your Soul crawl out from its hiding place. A detail: Love makes your soul crawl out of its hiding place.

Detalj. Love makes your Soul crawl out from its hiding place. A detail: Love makes your soul crawl out of its hiding place.

We did it! 

We did it! 

We did it! 1

We did it! 1

A onda su došli gosti & afro ritmovi su označili kako početak jednog plodnog te sočnog zajedničkog života tako i - tuluma! And then the guests arrived! Their arrival was marked by African rhythms which were also a beginning of a fruitful and juicy marriage, but also of an amazing party.

A onda su došli gosti & afro ritmovi su označili kako početak jednog plodnog te sočnog zajedničkog života tako i - tuluma! And then the guests arrived! Their arrival was marked by African rhythms which were also a beginning of a fruitful and juicy marriage, but also of an amazing party.

Sretna ona ... (sretni mi) She is happy... and so are we!

Sretna ona ... (sretni mi) She is happy... and so are we!

Sretan on ... (sretni mi) He is happy... and so are we!

Sretan on ... (sretni mi) He is happy... and so are we!

Sretni oni! Sretni mi! They are happy! We are happy!

Sretni oni! Sretni mi! They are happy! We are happy!

Trpeza puna hrane & ljudi :) The table is full of people and food.

Trpeza puna hrane & ljudi :) The table is full of people and food.

Funny Faces

Funny Faces

Funny Faces 1

Funny Faces 1

Funny (&tired) Faces 2

Funny (&tired) Faces 2

Funny face aka Pepi 3

Funny face aka Pepi 3

Pepi ;)

Pepi ;)

Happy Women

Happy Women

Happy Women 1

Happy Women 1

Happy Women 2 (sestrične su Mitzi otpjevale I'm so excited) Happy women 2 (Mia's cousins sang their version of I'm so excited)

Happy Women 2 (sestrične su Mitzi otpjevale I'm so excitedHappy women 2 (Mia's cousins sang their version of I'm so excited)

Shiny, happy people!!!!

Shiny, happy people!!!!

Vans : Tango Shoes - 1:0!

Vans : Tango Shoes - 1:0!

DIY Mojito

DIY Mojito

Kak' se reže ova torta?! How on earth do we cut this cake?!

Kak' se reže ova torta?! How on earth do we cut this cake?!

Šok i nevjerica! Everybody's in awe!

Šok i nevjerica! Everybody's in awe!

Imamo je! We have the cake!

Imamo je! We have the cake!

Slika govori više od riječi (Petra, ovo Ti je stvarno compliment!) This picture is saying sooo much more than words! (Petra, this is really a true compliment!)

Slika govori više od riječi (Petra, ovo Ti je stvarno compliment!This picture is saying sooo much more than words! (Petra, this is really a true compliment!)

I plesaše do jutra! And they danced into the morning light...

I plesaše do jutra! And they danced into the morning light...

Ljubaf. Love. 

Ljubaf. Love. 

Bliskost :) Closeness :)

Bliskost :) Closeness :)

Stvar od Lumineersa obilježila svadbu Mitzi & Krune na Tavanu kao što je sljedeća, stvar, u određenom trenutku, na istoj svadbi, jaako puno značila Sanjinu, Hrvoju & meni - yihaaa!!! 

Ako poželite i vi ovako nešto - javite nam se mejlom pa ćemo vidjet' što ćemo s vama! ;)
 ( tavanjejavan
@gmail.com )

If u want something like this contact us via email & we will see what we are going to do with u! ;)
( tavanjejavan@gmail.com )